Wu-Yee_trilingual_logo_color_horizontal
Ayudas de pago para educadores infantiles

Beca de Aprendizaje Temprano (ELS)

Ayudas económicas a la mano de obra de la EPI

NOTA: Esta página es para Educadores de Aprendizaje Temprano. Si usted está buscando ayuda para el pago de cuidado de niños, haga clic aquí.

El 1 de julio de 2017, el Departamento de Primera Infancia (DEC ) de San Francisco lanzó el Programa de Becas de Aprendizaje Temprano (ELS) de San Francisco. El ELS proporciona a las familias elegibles de San Francisco que tienen niños desde el nacimiento hasta los 5 años de edad ayuda financiera para pagar por el cuidado y la educación temprana de calidad. Más de 400 Hogares de Cuidado Infantil Familiar y Centros de Desarrollo Infantil de San Francisco han sido calificados para participar en este nuevo programa que prioriza la calidad y la continuidad de la atención, apoya la fuerza laboral de ECE y garantiza que los niños más pequeños de San Francisco, especialmente aquellos que más tienen que ganar con su participación, tengan acceso a cuidado y educación temprana de alta calidad.

Wu Yee Children's Services es una de las agencias financiadas por DEC para administrar el programa ELS; para proporcionar una serie de apoyos a los educadores de cuidado de niños en nuestra comunidad y proporcionar a las familias de San Francisco elegibles que tienen niños desde el nacimiento hasta los 5 años de edad con ayuda financiera para pagar por la atención temprana de calidad y la educación.

Para más información sobre las ayudas que ofrece el Departamento de Primera Infancia de San Francisco , visite el sitio web del DEC o llame al 415.355.3670.

Hogares y centros de cuidado infantil calificados por DEC para cuidar a niños que reciben Becas de Aprendizaje Temprano (ELS) a través de un proceso de solicitud. Tanto las guarderías familiares como los centros de educación temprana que fueron calificados por DEC reciben una tarifa más alta para reflejar el costo de proporcionar cuidado infantil de calidad.

  • Los educadores tempranos que atiendan a niños con becas de aprendizaje temprano o subsidios financiados por el Estado o el Gobierno federal recibirán esta tarifa más elevada.

  • Los educadores tempranos que atienden a niños con subsidios estatales/federales (es decir, CalWORKs, Pago Alternativo, Título 5, Head Start) recibirán un pago "ELS-Gap" para compensar la diferencia entre la cantidad que el gobierno estatal/federal paga a los educadores tempranos y el coste de proporcionar una atención de calidad.

  • Los educadores tempranos que participan en el Programa ELS se han comprometido a mejorar continuamente la calidad y a cumplir normas de calidad específicas, incluida una calificación de nivel 3 en el Sistema de Mejora de la Calificación de la Calidad para 2020.

  • Todos los educadores tempranos de ELS pueden solicitar recibir asesoramiento y desarrollo profesional de First 5 San Francisco para mejorar la calidad de su educación y atención tempranas. Haga clic aquí para solicitar asesoramiento. Los centros recibirán apoyo a través de SF Quality Connections.

DEC está aceptando solicitudes para enero de 2023. Si está interesado en presentar su solicitud para convertirse en educador infantil cualificado de ELS o en obtener más información sobre el proceso, únase a ELS en línea o envíe sus preguntas por correo electrónico a JoinELS@sfgov.org.

Si ya eres educador infantil cualificado por la ELS, mantente informado suscribiéndote a la lista de correo de oportunidades de financiación de la OECE.

Si usted es actualmente un educador infantil cualificado por ELS, llame o envíe un correo electrónico a uno de los miembros de nuestro personal que figuran a continuación para obtener ayuda.

Nuestros especialistas en becas se comprometen a ayudar a los educadores de atención infantil en el hogar a recibir los pagos del ELS a tiempo y con exactitud.

  • Los especialistas en becas apoyan a los educadores de la primera infancia con:
  • Comprender el pago mensual del bono
    Cálculo y fechas de pago
  • Actualización del programa de vacaciones pagadas
  • Asistencia mensual a la hoja de asistencia

Inglés/Chino

Lorinda Cheang: llame al 415 .230.7518 o envíe un correo electrónico a lorinda.cheang@wuyee.org
Connie Cheng: llame al 415.230.7584 o envíe un correo electrónico a connie.cheng@wuyee.org

Inglés/Español

Erika Briseno-Pena: llame al 415.230.7516 o envíe un correo electrónico a erika.briseno-pena@wuyee.org

Becas de aprendizaje temprano Recursos para educadores

La unidad Google de recursos y formularios para educadores de ELS contiene documentos como: Plazos de la hoja de asistencia y calendario de pagos, Guías de funcionamiento del ELS-PFA, Política de gratuidad y alivio de prorrateo para familias, Tarifas de reembolso, Formulario de días de cierre pagados por el proveedor, Formulario W-9 para proveedores.

Se ruega enviar las hojas de asistencia a ELSPayment@wuyee.org o por correo a la dirección:

880 Clay St., Fl 3,
San Francisco, CA 94108
(Attention: Subsidy Department).

Informar sobre vacantes

Por favor, comunique todas las vacantes a Early Learning SF. Es la lista de elegibilidad de cuidado y educación temprana de San Francisco. Los proveedores de ELS reportan sus vacantes en el sistema y reciben referencias para familias que son elegibles para asistencia financiera.

Si necesita ayuda, póngase en contacto con el departamento de Recursos y Remisiones de Wu Yee llamando al 1-.844.644.4300 o con el Servicio de Ayuda del Children's Council llamando al 415.343.4669.

Para obtener ayuda sobre el envío de CareConnect Digital Attendance, póngase en contacto con MCT Technology en el 909.396.0599 o en support@mcttechnology.com.

Recursos de asistencia digital CareConnect

Vídeo tutorial de presentación en línea desde el escritorio

Vídeo tutorial de presentación en línea desde la aplicación móvil

Ayude a los niños de San Francisco a aprender a crecer y jugar

Su donación este Giving Tuesday sostiene nuestros programas vitales en 2024, incluida la asistencia para el cuidado infantil de las familias necesitadas. ¡Su donación marcará una diferencia significativa!