Ngô-Yee_trilingual_logo_color_horizontal

Dịch vụ Trẻ em Wu Yee hỗ trợ phản ứng dựa vào cộng đồng đối với các vụ xả súng ở Atlanta và kêu gọi ngăn chặn sự căm ghét AAPI

Tuyên bố của Chủ tịch Hội đồng quản trị Sonya Thomas và Giám đốc điều hành Monica Walters

Kính gửi cộng đồng Wu Yee,

Tối thứ Ba, tám người đã thiệt mạng tại ba spa riêng biệt ở Atlanta, Georgia. Sáu trong số những người thiệt mạng là người châu Á và tất cả trừ một người là phụ nữ.

Đây là một trong khoảng 3.800 vụ thù hận tự báo cáo chống lại người Mỹ gốc Á kể từ tháng 3/2020, 68% trong số đó là phụ nữ và người dân các đảo Thái Bình Dương.

Trong phản ứng quốc gia và các báo cáo tin tức, chúng ta đã thấy bạo lực vô nghĩa này được biện minh khác nhau, cho dù bằng cách giảm thiểu sự tàn ác của thủ phạm, hoặc giảm thiểu tổn thất mà các nạn nhân, gia đình họ và cộng đồng người Mỹ gốc Á và Đảo Thái Bình Dương nói chung phải trải qua.

Những câu chuyện làm giảm giá trị và trọng lực của những sinh mạng bị mất là không thể chấp nhận được và không thể chấp nhận được. Các báo cáo biện minh hoặc đồng cảm với ý định của thủ phạm và sự thiếu phẫn nộ đối với cuộc sống của nạn nhân và gia đình bị ảnh hưởng của họ đã làm mất nhân tính những người nhập cư có thu nhập thấp và người da màu.

Không có lý do cho tội giết người. Hơn nữa, biện minh cho bạo lực dựa trên sự vượt trội đạo đức được cho là của thủ phạm là gây chia rẽ. Không ai có quyền lấy mạng sống của người khác như một phương tiện để giảm bớt sự khó chịu về đạo đức của chính họ. Sự vượt trội về đạo đức được vũ khí hóa và sử dụng như một dạng đạn dược cho chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và kỳ thị phụ nữ có hệ thống.

Chúng tôi thương tiếc những mất mát về sinh mạng được kích hoạt bởi một hệ thống như vậy và chúng tôi tiếp tục quan tâm đến sự an toàn của người Mỹ gốc Á và các đảo Thái Bình Dương trên khắp đất nước khi bạo lực đối với AAPI leo thang.

Khi chúng ta tìm kiếm câu trả lời và giải pháp cho những vấn đề cực kỳ phức tạp này, chúng ta cũng phải nhớ rằng việc không đầu tư có hệ thống và hình sự hóa các cộng đồng da màu làm suy yếu cơ sở hạ tầng để đảm bảo an toàn cộng đồng hiệu quả, mạng lưới an toàn dịch vụ xã hội mạnh mẽ và hỗ trợ bằng ngôn ngữ. Ngoài ra, nó làm giảm giá trị cuộc sống và kinh nghiệm của các cộng đồng nhập cư, cộng đồng Da đen và các cộng đồng da màu khác đồng thời làm gia tăng tính bài ngoại và chia rẽ giữa chúng ta.

Khi đất nước chúng ta tiếp tục thức tỉnh trước nỗi kinh hoàng của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc có hệ thống, Dịch vụ Trẻ em Wu Yee nắm lấy các giá trị sáng lập của chúng tôi để luôn đứng lên vì các cộng đồng đa dạng và kiên cường của chúng tôi. Chúng tôi dám hình dung một đất nước nơi mọi người ở mọi lứa tuổi, nguồn gốc, giới tính và mức thu nhập được chào đón để sống, làm việc, cội nguồn và thịnh vượng. Không ai nên sống trong sợ hãi dựa trên tuổi tác, giới tính hoặc chủng tộc của họ. Không ai nên sợ đi làm để kiếm sống. Không đứa trẻ nào phải lớn lên vì sợ cảnh sát. Trẻ em của chúng ta cần sự hỗ trợ của một mạng lưới mạnh mẽ và cộng đồng kiên cường để có khởi đầu tốt nhất có thể. Wu Yee lên án tất cả các hành vi bạo lực làm rạn nứt xã hội của chúng ta và ảnh hưởng đến cuộc sống của con cái chúng ta.

Cuộc khủng hoảng đang diễn ra này nhấn mạnh sự cần thiết phải cung cấp các nguồn lực can thiệp khủng hoảng mạnh mẽ và đáp ứng, bao gồm hỗ trợ bằng ngôn ngữ cho các dịch vụ giáo dục, sức khỏe tâm thần, pháp lý, việc làm và nhập cư. Đã đến lúc công lý biến đổi bắt đầu bằng đối thoại chủng tộc chéo và xây dựng cộng đồng nhằm giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của bạo lực và thù hận.

Chúng tôi tham gia vào tình cảm của Stephanie Cho, Giám đốc điều hành của Asian Americans Advancing Justice-Atlanta, "Chúng tôi rất đau lòng vì những hành động bạo lực này. Sáu phụ nữ châu Á đã mất mạng. Bây giờ là lúc để giữ các nạn nhân và gia đình của họ trong trái tim của chúng ta và trong ánh sáng của chúng ta. Chúng tôi kêu gọi các đồng minh của chúng tôi trên tất cả các cộng đồng sát cánh với chúng tôi trong đau buồn và đoàn kết chống lại bạo lực phân biệt chủng tộc dưới mọi hình thức. Khi các thành viên cộng đồng dễ bị tổn thương nhất của chúng ta bị nhắm mục tiêu, tất cả chúng ta cần phải đoàn kết lại với nhau.

Chúng tôi kêu gọi các đồng minh đứng lên với chúng tôi: cùng nhau chúng tôi đứng, chia rẽ chúng tôi gục ngã.

Với tình yêu, tình đoàn kết và hành động,

Sonya Thomas
Chủ tịch, Hội đồng quản trị

Monica Walters
Giám đốc điều hành

Tin tức mới nhất về Wu Yee